Wednesday, October 31, 2007

HALLOWEEN

(ENGL) Halloween in the States it totally different than I imagined it to be! I thought that people dress up scary and stuff, but it seems, that this day is "the one day in year where u can dress up as a slot and no one will say anything" and the motto of this day is "the shorter the better".
enjoy the pics ... there is nothing more to say

(D) Halloween in Amerika ist ganz anders als ich gedacht hab, dass es ist. Es gibt kaum erschreckende Kostüme. Die Mädels ziehen sich eher wie ... hmmm ... was wäre das passende Wort ... Flittchen an, denn das ist der einzige Tag im Jahr, wo man sich so anziehen kann, ohne dass die Leute schauen, ausserdem ist das Motto "je kürzer desto besser".
geniessts die Fotos! mehr braucht man dazu nicht sagen!

(HR) Halloween u Americi je totalno drukciji nego kako sam si ga ja zamislila! Cure se oblace kao drolje, ako se moze tako reci, jel to je jedini dan u godini gdje se mogu tako obuci, a da nitko nista ne kaze! A deviza je "sto krace, to bolje".
uzivajte u slikama! vise se nemora reci!












my costume, very, very short!





















getting ready















































with Ana






























with Tarik
















































Tarik





































shaking my ass off ;)



















the internationals part I














the internationals part II






















the girls part I












the girls part II
































Tuesday, October 23, 2007

HAPPY BIRTHDAY FRANÇOIS :)

(ENGL) Tuesday was a big day for our François! It was his 21st B-Day! Yeah! So now he can drink in the States as well ;) We didn't go partying, but we just sat together and had fun that night!

(D- ohne Umlaute) Dienstag war ein grosser Tag fuer unseren François! Es war sein 21 Geburtstag! Endlich kann auch er trinken ;) Wir haben keine Party gemacht, doch wir haben uns einen gemuetlichen Abend gemacht! War lustig.

(HR- bez dijakritickih znakova) Utorak je bio velik dan za naseg Françoisa! Napokon je i on navrsio 21 godinu! Sad i on moze piti u Americi ;) Nismo nikakav tulum napravili, ali smo se skupili i napravili si ugodnu vece! Bilo je zabavno.





























Francois

















Tarik and Ana




































Richie






Saturday, October 20, 2007

NYC- Statue of Liberty and *ssshhhhooppppiiiinnnnggg*

(ENGL) This Saturday was all dedicated to NYC! I love this city! It's the prettiest, coolest, best, funniest, most interesting and I don't know what more city! I just love it! We were actually supposed to have a trip to Philly this weekend, but it was postponed, so Maja, Vlatka and I decided to go to our beloved NYC and finally see the Statue of Liberty!

(D- ohne Umlaute) Dieser Samstag wurde voll und ganz NYC gewidmet! Ich liebe diese Stadt! Es ist die schoenste, coolste, beste, lustigste, interessanteste und was weiss ich noch, Stadt! Ich liebe sie einfach nur! Eigentlich haetten wir einen Trip nach Philly geplant, doch dieser wurde aus organisatorischen Gruenden verschoben und daher entschieden sich Maja, Vlatka und ich nach NYC zu fahren und endlich mal der Freiheitsstatue einen Besuch zu erstatten.

(HR- bez dijakritickih znakova) Ova subota je bila posvecena NYC-u! Obozavam taj grad! Za mene je on naj ljepsi, naj interesantniji, naj bolji, naj zabavniji i sta ja znam jos grad! Ustvari smo taj vikend trebali ici za Philadelphiu, ali smo to pomaknuli na drugi vikend, pa smo se Maja, Vlatka i ja odlucile otici u NYC i vidjeti kip slobode !
























































































































































































































































































































































the statue from the inside