Saturday, September 29, 2007

WHAT IS IT CALLED AGAIN?

(ENGL) ... I think you call it a hangover ;) yeah, having a huge hangover, after I went to bed at already 1 a.m. , even though everyone else was still partying on Friday, I decided to eat something, what was barely anything and then go shopping with the girls. It wasn't really funny, I have to admit, but at least the headache and the nausea stopped in the evening ;) I bought a pair of shoes, jeans, a shirt and a bag. *kiss*

(D) ... ich glaube das nennt man Kater ;) Tja, wer trinken kann am Vortag, muss auch shoppen können am Tag danach ... oder so irgendwie ... Nachdem ich mit einem riesen Kater aufgewacht bin, obwohl ich schon um 1 Uhr am Freitag ins Bett bin, während alle anderen noch fett am Party machen waren, entschied ich mich zuerst mal essen zu gehen, obwohl ich eh kaum was runtergebracht habe und dann mit den Mädels shoppen zu gehen. Na ja, richtig lustig war das echt nicht, aber wenigstens hat das Kopfweh und die Übelkeit am Abend aufgehört ;) Hab mir ein Pärchen Schuhe, eine Jeans, ein T-Shirt und eine Handtasche gekauft. *Knutscha*

(HR) ... mislim da je to biti mamuran ;) Eto, tako je to! Pij guzo, plati guzo! Iako sam u petak već u jedan u jutro otišla kući, a drugi tulumarili dalje, u subotu u jutro sam se probudila sa glavom ... uf, većom nego ja ;) Odlučila sam otići nešto pojesti, iako nije bilo baš puno, skoro ništa, pa sam otišla u shopping s curama. Nije baš bilo smješno ... No, hvala Bogu su glavobolja i mučina na večer prestale! Kupila sam si jedne cipele hlače, majcu i ... torbu! *pusek*

1 comment:

Anonymous said...

cuj ti mala...aj dodi na pizzu...mislim danas je to za rucak...kad god napravim rucak razmisljam pozvasti te...a tebe nemaaaaaaaaaaaaaaaaaa....daleko je nada od mene...daleko je i nema je kraj mene...bauer falis mi....:)))