(ENGL) Finally we were able to arrange to go to a party that was off campus! All of us were excited as we couldn't wait to get away from here. (Sorry, but after some time things on the campus here get boring! The same people, the same surrounding.) The boys were the one's who knew some guy that made the party and there we were ... The party organizer even arranged a shuttle service that would drive us to the party and back! Pretty cool. The party was in a house and there were mostly people from the Rider University, but people I have never seen before and they were all cool and nice! It was a cool party, with tons of beer ;) Don't ask me when I got home *rofl*
(D) Endlich brachten wir es zustande auf eine Party zu gehen, die nicht auf dem Campus war- auf eine Party überhaupt zu gehen ;) Wir waren alle ziemlich aufgeregt, da wir es nicht mehr aushalten konnten endlich mal wegzukommen von hier, da es nach einiger Zeit auf dem Campus sehr einseitig werden kann. Immer die gleichen Leute und die gleiche Umgebung. Die Jungs waren diejenigen, die jemanden kannten, der jemand kannte ;) und somit ging es ab zur Party. Der Partyveranstalter hatte sogar ein Shuttle Service organisiert, welches uns zur Party und wieder zurück fuhr! Ziemlich cool! Die Party war in einem Haus und es waren hauptsächlich Leute von der Rider Uni, doch Leute die ich noch nie vorher gesehen habe. Tat gut wieder mal von hier wegzukommen! Und das Bier tat noch besser ;) Fragt mich bitte nicht, wann ich nach Hause gekommen bin *rofl*
(HR) Napokon smo se dogovorile (curke i ja) da odemo na party koji nije na kampusu- ustvari da uopće odemo malo van. Cijelo popodne smo razmišljale šta ćemo obući ;) Bile smo malo nervozne, jer više nismo mogle čekati da se sklonimo s kampusa. S vremenom ovdje može biti dosadno- uvijek isti ljudi i ista okolica. Dečki, koje poznamo, su poznavali nekoga, koji poznaje nekoga ;) pa smo otišle na party! Dečko koji je organizirao party je čak imao vozača koji je nas i druge vozio do tamo i natrag! "Pretty cool" kako bi Ameri rekli. Tulum je bio u kući od tog dečka i većinom su bili ljudi s faksa, ali ljudi koje do sada još nikada nisam vidjela. Meni se je sviđalo! Samo to što smo malo promjenili okolicu, iako je bilo na samo par sati. A pivo mi se jos više sviđalo ;) Nepitajte, kada sam došla kući *rofl*
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment